Atualizado em: 5 julho 2010

Música Wavin Flag – Letra e tradução

“Wavin’ Flag” é um single do cantor somali-canadense K’naan, lançado em 2009.

publicidade:

Ainda nesse ano, K’naan regravou a canção e deu o título “Wavin’ Flag (The Celebration Mix)” para a nova versão, que foi escolhida pela Coca-Cola como seu tema oficial na Copa do Mundo FIFA de 2010.

Com uma campanha de US$ 300 milhões, divulgando em rádios, e em todos os comerciais relacionados ao evento em todo o mundo.

Keinan Abdi Warsame ou K’naan é um cantor, compositor e poeta somali-canadense. Nascido em Mogadíscio, na Somália, reside hoje no Canadá.

Seu principal estilo musical é o rap.

Uma de suas canções mais conhecidas se chama Wavin’flag da qual fala sobre a resistência do povo negro no continente africano e que passou a ser a música tema da Copa do Mundo de 2010 numa nova versão chamada de Wavin’ Flag – “The Celebration Mix”.

A música teve várias regravações, com participações de grandes artistas, entre eles a banda brasileira, Skank.

Wavin’ Flag (Coca Cola Celebration Mix)

Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Give me freedom, give me fire

Give me reason, take me higher

See the champions take the field now

You define us, make us feel proud

In the streets are hands up lifting

As we lose our inhibition

Celebration is surround us

Every nation all around us

Singing forever young

Singing songs underneath the sun

Let’s rejoice in the beautiful game

And together at the end of the day

We all say

When I get older I will be stronger

They’ll call me freedom

Just like the a waving flag

When I get older I will be stronger

They’ll call me freedom

Just like the a waving flag

The a waving flag [3x]

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Give you freedom, give you fire

Give you reason, take you higher

See the champions take the field now

You define us, make us feel proud

In the streets are hands up lifting

As we lose our inhibition

Celebration is surround us

Every nation all around us

Singing forever young

Singing songs underneath the sun

Let’s rejoice in the beautiful game

And together at the end of the day

We all say

When I get older I will be stronger

They’ll call me freedom

Just like the a waving flag

When I get older I will be stronger

They’ll call me freedom

Just like the a waving flag

The a waving flag [7x]

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

We all say

When I get older I will be stronger

They’ll call me freedom

Just like the a waving flag

When I get older I will be stronger

They’ll call me freedom

Just like the a waving flag

The a waving flag [7x]

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

And everybody will be singing it

Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

And we all will be singing it

Bandeira Ondulando (Coca Cola Celebration Mix)

Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Me dê liberdade, me de fogo

Me dê um motivo, me faça melhor

Veja os campeões no campo agora

Você nos define nos faz sentir orgulhosos

Nas ruas são como uma elevação

Como nós perdemos nossa inibição

A celebração está ao nosso redor

Todas as nações em torno de nós

Cantando para sempre jovens

Cantando musicas debaixo do sol

Vamos nos alegrar com esse belo jogo

Juntos no fim do dia

Nós todos dizemos

Quando eu ficar mais velho eu serei mais forte

Eles me chamarão de liberdade

Como uma bandeira ondulando

Quando eu ficar mais velho eu serei mais forte

Eles me chamarão de liberdade

Como uma bandeira ondulando

Uma bandeira ondulando [7x]

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Te dar liberdade, te dar fogo

Te dar uma razão, te fazer melhor

Ver os campeões no campo agora

Você nos define nos faz sentir orgulhosos

Nas ruas são como uma elevação

Como nós perdemos nossa inibição

A celebração está ao nosso redor

Todas as nações em torno de nós

Cantando para sempre jovens

Cantando musicas debaixo do sol

Vamos nos alegrar com esse belo jogo

Juntos no fim do dia

Nós todos dizemos

Quando eu ficar mais velho eu serei mais forte

Eles me chamarão de liberdade

Como uma bandeira ondulando

Quando eu ficar mais velho eu serei mais forte

Eles me chamarão de liberdade

Como uma bandeira ondulando

Uma bandeira ondulando [7x]

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Nós todos dizemos

Quando eu ficar mais velho eu serei mais forte

Eles me chamarão de liberdade

Como uma bandeira ondulando

Quando eu ficar mais velho eu serei mais forte

Eles me chamarão de liberdade

Como uma bandeira ondulando

E então vai voltar [4x]

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

E todo mundo irá cantar isso

Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

E todos nós iremos cantar isso

Você também vai gostar disso:

Conte-nos o que achou da matéria usando o facebook