Atualizado em: 13 maio 2011

Lady Gaga - Judas: Letra, Vídeo e Tradução

Confira abaixo a tradução do novo hit da nova musa do Pop.

Uma das maiores expressões artísticas que existe é a música. Independente de qual lingua seja cantada, se é cantada ou não, a música tem o poder te tocar as pessoas, marcar momentos e situações e por vezes fazer parte de todoa uma vida, de toda uma geração.

Uma boa músicanos permite sonhar, viajar, sorrir e até chorar. Há quem diga que a música é a linguagem da alma. O que você acha? É interessante ver como as artes em geral acabam sendo atemporais, passam pelos anos e muitas vezes continuam atuais.

publicidade:

Nos últimos anos estamos podendo acompanhar uma revolução na música pop mundial. Analisando friamente, o rock já não é mais tão expressivo como já foi um dia. Não vemos mais grandes bandas de rock e há anos não surgem mais grandes expoentes do estilo. E, com o passar dos anos, os grandes astros da música se limitam a artistas do mundo pop.

Diante de tantos novos artistas, nenhum conquistou os feitos que a americana Lady Gaga. Atualmente, ela é considerada como uma das 25 pessoas mais influentes e uma das 5 pessoas mais bem remuneradas do mundo.

O início de sua carreira foi na cena rock de Nova Iorque em meados de 2003. A cantora foi descoberta por Akon e lançou seu primeiro cd em 2008, o álbum The Fame.

O seu primeiro álbum chegou ao primeiro lugar nas paradas em paíes como Reino Unido, Canadá, Áustria, Alemanha e Irlanda, enquanto nos Estados Unidos teve a posição máxima de número dois na parada Billboard 200 e um na Dance/Electronic Albums, também da Billboard.

Suas primeiras músicas de sucesso foram Just Dance” e “Poker Face”. Agora em 2011, a música que promete ser o grande sucesso desse ano é Judas. Abaixo, confira o clipe da música e a sua letra traduzida.

Judas

Oh oh oh oh
Eu amo Judas
Oh oh oh oh
Eu amo Judas

Judas! Judaas Judas! Judaas

Judas! Judaas Judas! GAGA

Judas! Judaas Judas! Judaas
Judas! Judaas Judas! GAGA

Quando ele vem a mim, eu estou pronta

Eu lavaria seus pés com meu cabelo se ele quisesse
Perdoaria-o quando sua língua mentisse para seu cérebro
Mesmo depois de três vezes, ele me trai

Eu vou derrubá-lo, derrubá-lo

Um rei sem uma coroa, um rei sem coroa

Eu sou apenas uma santa tola, oh baby ele é tão cruel

Mas eu ainda amo Judas, baby
Eu sou apenas uma santa tola, oh baby ele é tão cruel
Mas eu ainda amo Judas, baby

Oh oh oh oh

Eu amo Judas

Oh oh oh oh

Eu amo Judas

Judas! Judaas Judas! Judaas

Judas! Judaas Judas! GAGA

Eu não poderia amar um homem tão puramente

Até mesmo as trevas perdoam-no por sua desonestidade
Eu aprendi que nosso amor é como um tijolo
Você pode construir uma casa ou enterrar um morto

Eu vou derrubá-lo, derrubá-lo

Um rei sem uma coroa, um rei sem coroa

Eu sou apenas uma santa tola, oh baby ele é tão cruel

Mas eu ainda amo Judas, baby
Eu sou apenas uma santa tola, oh baby ele é tão cruel
Mas eu ainda amo Judas, baby

Oh oh oh oh

Eu amo Judas

Oh oh oh oh

Eu amo Judas

No sentido mais bíblico

Estou além do arrependimento
Prostituta, vagabunda, vadia, vomitam na cabeça dela
Mas no sentido cultural
Estou falando sobre um tempo futuro
Judas me beije, se ficou ofendido
Ou use um protetor de ouvidos da próxima vez

Eu quero te amar

Mas algo está me puxando para longe de ti
Jesus é minha virtude
Mas Judas é o demônio ao qual me apego
Eu me apego

Eu sou apenas uma santa tola, oh baby ele é tão cruel

Mas eu ainda amo Judas, baby
Eu sou apenas uma santa tola, oh baby ele é tão cruel
Mas eu ainda amo Judas, baby

Ohohohoh

Eu amo Judas

Ohohohoh

Eu amo Judas

Judas! Judaas Judas! Judaas

Judas! Judaas Judas! GAGA
ABaixo, confira uma galeria com imagens da cantora!

Você também vai gostar disso:

Conte-nos o que achou da matéria usando o facebook