Atualizado em: 15 fevereiro 2011

Arroba em Inglês

O idioma inglês cada vez mais exerce uma grande importância no mundo inteiro e não poderia ser diferente aqui no Brasil. São tantas palavras que incluímos no nosso palavriado que as vezes até esquecemos que é inglês e pensamos que é português.

publicidade:

Nós temos uma grande influência, isso não há como negar, o  brasileiro que só fala apenas o português já aderiu várias palavras do idioma inglês, já que isso é algo que não dá para evitar. Como prova disso, confira algumas palavras em inglês  que nós brasileiros falamos constantemente:

jeans, shopping center, pet shop, lan house, pit stop, pen drive, notebook, laptop, palmtop, internet, web site, windows, word, download, big, delivery, baby, stress, look, fast food, fashion, e-mail, messenger, outdoor, hot dog, milkshake, light, hamburger, drink, happy hour, diet, light, fitness, crazy, show, rock, design.

Arroba também é uma dessas palavras. Falamos praticamente essa palavra todos os dias, que para nós ele tem um significado em português, mas saibam: é em inglês.

@ é usado em lugar da preposição at, que significa localização e é usado em endereços eletrônicos para designar a localização do endereço, o domínio em que o endereço se encontra.
Observe que nós aqui omitimos o símbolo @ dos endereços eletrônicas daqueles que visitam o nosso site para protegê-los contra a ação de pessoas mal-intencionadas que utilizam programas coletadores de endereços na internet para vendê-los a terceiros na forma de listas de e-mail para marketing eletrônico.

Fonte(s):

English Made in Brazil
——— E D U C A T I O N A L S I T E

Você também vai gostar disso:

Conte-nos o que achou da matéria usando o facebook